Сергей, странно? Таких неисправностей не встречал никогда, да и сомневаюсь что такие неисправности в машинке могут в принципе существовать.
В стиральных машинках ничего такого нет что могло приводить к тем результатам которые ВЫ описали?
Стиралка - это по сути кусок нержавеющего железа в виде барабана, максимум что там есть это подшипники со смазкой, но они закрытого типа да ёще и ставится сальник, теоретически может пятна давать переизбыток смазки да это это маловероятно, а у ВАС это вообще стремиться к нулю потому что машинке уже три года. Да от смазки пятна будут желтоватые и жирные.
В стиралке АКТИВНЫМ химическим веществом является только стиральный порошок и ещё кондиционер-ополаскиватель. Смените порошок и кондиционер. Вы думаете что контрафактного порошка не бывает, подделывают всё что угодно, любая партия может быть с браком и "Ушастый Нянь" не исключение.
Вообще есть подозрение что ВЫ некорректно описали ситуацию или что-то недоговариваете? Разберитесь там у себя кто и что ВАМ подсыпает в стиралку?
____________________________________________________________________________________________
А лимонная кислота нужна для того чтоб очищать бак от накипи. В ВАШЕЙ загадочной ситуации чистка с лимонной кислотой или вообще не чистить бак никак повлиять не может на то что ВЫ описали???
Теоретически можно предположить что если бак пластиковый, то возможно в нём есть какие то едкие полимерные включения которые иногда растворяются в воде и дают такой эффект, НО это предположение скорее из области бреда чем из реальной причины происходящего. Из этого предположения не думаю что стоит менять бак в сборе. Хотя замена бака в сборе это дешевле чем новая машинка и будет полностью новый узел который контактирует с бельём. Повторю ещё раз что менять бак в сборе на основании моего предположения это бред, с таким же успехом можно придумать что порошок может вымывать частички пластмассы из кюветы(порошкоприёмника) и давать такой эффект, так же как и вариатор(пластмассовые рёбра в барабане, если они у вас пластмассовые?) LG не самая дешёвая и не плохая машинка. В итоге думаю всё куда проще, проверяйте порошок и кондиционер-ополаскиватель!

...есть ещё более приземлённый вариант, например: - когда стоят рядом все моющие средства, и когда мерным стаканчиком зачёрпывают белизну и несут через пакет с порошком, то с мерного стаканчика частички белизны могут просыпаться и в пакет с порошком а потом так и попадаю в бак при стирке когда засыпают стиральный порошок! Это ближе к причине возникновения того эффекта какой ВЫ описали, и как раз зависит от того сколько инородных частичек попадает случайно в порошок поэтому у ВАС и не всегда наблюдается этот эффект.